为首次阿尔忒弥斯（Artemis）任务绕月并返回做好准备；空间站将迎来一个新的太空通道；如何知道何时何处能在天空中找到空间站……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA 肯尼迪航天中心的团队一直在忙于装配太空发射系统（的固体火箭助推器等工作，为明年发射非载人阿尔忒弥斯1号（Artemis I）任务做好准备。阿尔忒弥斯1号任务将是使用SLS、猎户座（Orion）飞船和肯尼迪地面系统进行的首次综合性月球往返飞行测试。访问nasa.gov/artemis-1，你可以找到该任务的更多相关信息，包括一张绘有任务绕月球运行和返回的轨迹图。 下一次SpaceX国际空间站补给任务计划于12 […]
The first of 10 pieces of the twin Space Launch System (SLS) rocket boosters for NASA’s Artemis I mission was placed on the mobile launcher Saturday, Nov. 21, 2020, inside the Vehicle Assembly Building (VAB) at NASA’s Kennedy Space Center in Florida. Engineers used one of five overhead cranes to lif
创纪录大西洋风暴季的观测；西方大火的烟雾正向东移动；新的太阳周期开始了……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA NASA的航天器在太空持续观测着这一历史性的2020年大西洋飓风季的风暴，包括侵袭了美国墨西哥湾沿岸的飓风萨利（Hurricane Sally）。截至9月14日，破纪录的5个热带风暴系统同时出现在大西洋湾，出现的命名风暴多达20个，在卫星观测时代中的飓风季这还是最早最强劲的一次。 Credit：NASA 太空中的卫星还捕获了多张图像，显示了对于创纪录大火，风向变化是如何将产生的烟雾和气溶胶从美国西部带向东部的。气溶胶是一种微小的颗粒，如呼吸进入体内或将导致一系
阿耳忒弥斯任务（Artemis）的火箭助推器发动测试；寻找新的飞行负责人；一项地球观测任务确定了发射日期……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA 9月2日，NASA对一个固体火箭助推器进行了全面测试，它类似用于太空发射系统（Space Launch System，SLS）火箭和猎户座（Orion）飞船的一对火箭助推器，后者将用于前往月球的阿耳忒弥斯任务。在阿耳忒弥斯发射的前2分钟，这两个助推器将提供超过75%的总推力。 NASA正在招聘新的飞行主管，在前往国际空间站（International Space Station）和月球的人类飞行任务中领导训练有素的团队。符合要
The first solid rocket booster test for Space Launch System (SLS) missions beyond Artemis III is seen here during a two-minute hot fire test, Wednesday, September 2, 2020, at the T-97 Northrop Grumman test facility in Promontory, Utah. The flight support booster is structurally identical to each of
阿耳忒弥斯I号任务（Artemis I）即将进行点火测试（hot fire test）；一次小小的搭便车前往近地目的地；奥西里斯王号小行星探测器（OSIRIS-REx）的最后一次演练……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA 阿耳忒弥斯I号月球飞行任务的太空发射系统（Space Launch System，SLS）火箭核心级段已经完成了前4次整体整合测试（Green Run test）。 Credit：NASA 整体整合测试包含8项严苛的系列测试，目的是验证核心级段是否已作好发射的准备。它将以一次全面的点火测试作为结束，对火箭全部的四个RS-25发动机进行长达8分钟的测试
Credit：NASA NASA宇航员克里斯·卡西迪（Chris Cassidy）和鲍勃·本肯（Bob Behnken）于7月16日再次出到国际空间站（InternationalSpace Station）之外，为空间站的一个电源通道装上了新的锂离子电池和相关硬件。本次太空行走是为期三年半的空间站电源系统升级中仅剩的几次之一。 最近，NASA摄影师比尔·英格尔斯（Bill Ingalls）在华盛顿特区的清晨上空中拍下了新智彗星（CometNEOWISE）的照片。这颗彗星由NASA研究近地天体的近地天体广域红外线巡天探测卫星（Near-Earth Object Wide-field Infrar
空间站外一次强大的动力太空行走；空间站的下一批乘员；阿尔忒弥斯（Artemis）计划的新进展……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA 7月1日，NASA的克里斯·卡西迪（ChrisCassidy）和鲍勃·本肯（Bob Behnken）在不到一周的时间里进行了国际空间站外的第二次太空行走。两人继续升级着空间站的电力系统，用新的锂离子（Li-Ion）电池替换掉老化的镍氢（NiH2）电池。在未来的太空行走中，电池升级预计将继续进行，一旦任务策划团队完成了对剩余工作的评估，就会宣布接下来的任务日期和次数。 俄罗斯宇航员Ivan Vagner：“空间站上拍摄到的彗星C/2020
探索地面系统团队正在处理阿尔忒弥斯I号任务助推器部分，并准备将其与位于佛罗里达州的美国宇航局肯尼迪航天中心的前、尾组件堆叠在一起。6月15日，太空发射系统(SLS)火箭助推器部分由火车从犹他州运到诺斯罗普·格鲁曼公司的工厂附近。诺斯罗普·格鲁曼公司已经为阿尔忒弥斯II号任务生产了助推器，目前正在为阿尔忒弥斯III号任务制造火箭发动机。SLS双固体火箭助推器为阿尔忒弥斯卫星的月球发射提供了75%以上的动力。 来源：NASA NASA已经采取下一步措施，建造太空发射系统(SLS)固体火箭助推器，以支持多达6次额外的飞行，用于总计多达9次的阿尔忒弥斯任务。该机构继续与犹他州布里格姆市的诺斯罗普·格鲁
阿尔忒弥斯（Artemis）计划取得重要进展；下一个火星车的发射日期越来越近；静音超音速飞行探索的最新进展……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA 帮助第一个阿尔忒弥斯飞行测试发射升空的火箭助推器，正以组建分装的形式从诺斯罗普·格鲁曼公司（Northrop Grumman）位于犹他州普罗蒙特里的制造工厂运往佛罗里达州的肯尼迪航天中心（Kennedy Space Center）。 Credit：NASA 工作人员现在将组装助推器，并最终整合到太空发射系统（Space LaunchSystem，SLS）火箭上，用于在阿尔忒弥斯I号（Artemis I）任务中发射一艘绕月飞行
