See Explanation. Clicking on the picture will download the highest resolution version available.
请参阅说明。单击图片将下载可用的最高分辨率版本。
The featured image shows Jupiter in infrared light as captured by the James Webb Space Telescope. Visible in unusually dark colors are Jupiter’s clouds including the Great Red Spot, a ring, several moons, and bright aurora. Please see the explanation for more detailed information.
这张特色图片展示了詹姆斯·韦伯太空望远镜拍摄的木星红外光图像。图中可以看到木星的云层（包括大红斑）、木星环、几颗卫星以及明亮的极光，它们都呈现出异常深沉的颜色。有关更多详细信息，请参阅说明。
A panel of six images shows a red dot in the center of each image. The instrument that took the image is listed on each image, along with a z number that is the cosmological redshift. Please see the explanation for more detailed information.
一组六幅图像，每幅图像中心都有一个红点。每幅图像上都列出了拍摄该图像的仪器，以及一个代表宇宙红移的z值。有关更多详细信息，请参阅说明。
See Explanation. Clicking on the picture will download the highest resolution version available.
请参阅说明。单击图片将下载可用的最高分辨率版本。
Stars dot the frame that has a blue background. Covering the lower part of the image, and the far right, are brown and tan nebular structures. Please see the explanation for more detailed information.
恒星点缀在蓝色背景的画面中。图像下方和最右侧被棕色与褐色的星云结构所覆盖。有关更多详细信息，请参阅说明。
In a starfield a nebula appears that has three main bright regions surrounding a dark central nebula. Please see the explanation for more detailed information.
在星空里，可以看到一个星云，它由三个主要的明亮区域环绕着一个黑暗的中心星云。有关更多详细信息，请参阅说明。
An oval galaxy is shown against a field of stars. The outer rings shows many bright blue stars. In the center is a bright nucleus with eight spikes jutting out. Please see the explanation for more detailed information.
图中显示的是一个椭圆形星系，背景是一片星空。外环上布满了明亮的蓝色恒星。中心是一个明亮的星系核心，上面有八出辐线。有关更多详细信息，请参阅说明。
其他恒星系统中是否也散布着冰态水？天文学家长期以来一直认为如此，这一推测部分基于此前对水蒸气等气态水的探测，以及水在我们太阳系中的普遍存在。
The Crab Nebula, M1, is shown as imaged by the James Webb Space Telescope. The rollover image is the same Crab Nebula but this time from the Hubble Space Telescope. The Webb image is in near infrared light, while the Hubble image is in visible light. Please see the explanation for more detailed information.
这幅图像展示的是詹姆斯·韦布太空望远镜拍摄的蟹状星云（M1）。翻转图像显示的是同一个蟹状星云，但这次是由哈勃太空望远镜拍摄的。韦布图像是近红外光拍摄的，而哈勃图像则是可见光拍摄的。有关更多详细信息，请参阅说明。
