What’s Up for August? Jupiter and Venus have a morning meetup, we check out this year’s Perseid meteor shower, and peek into the future of our own Sun.
8月的天空会发生什么？木星与金星上演清晨相会，观赏年度英仙座流星雨，并一窥我们太阳的未来。
What are some skywatching highlights in July 2025? Look for Mars in the evening, Venus and Jupiter in the morning, and find the eagle constellation, Aquila, soaring overhead.
七月份的天空会发生什么？火星在傍晚天空闪耀，纪念人类首次近距离探访它60周年，金星点亮清晨，雄鹰则在头顶翱翔。
The featured image shows a night sky over a distant hill. The night sky has three bright objects: a crescent moon, the planet Venus (highest), and the planet Saturn. Taken together, the moon and planets make a happy face icon. Please see the explanation for more detailed information.
特色图片显示的是远处山丘上的夜空。夜空中有三个明亮的天体：新月、金星（最高）和土星。月亮和行星共同组成了一个快乐的表情图标。有关更多详细信息，请参阅说明。
The planet Saturn is shown many times down the composite image. The top image was taken in 2020 and shows Saturn’s rings very clearly, whereas the bottom image was taken in 2025 and the rings are only visible as a dark line across the planet. The six images show the progression year by year. Please see the explanation for more detailed information.
土星在合成图像中多次出现。上方图像拍摄于2020年，清晰地展现了土星环；下方图像拍摄于2025年，土星环仅以一条暗线的形式横跨整个土星。这六幅图像展现了土星环逐年变化的轨迹。有关更多详细信息，请参阅说明。
