阿波罗11号宇航员迈克尔·柯林斯与阿波罗11号和阿尔特弥斯1号发射团队交谈

On July 16, 2019, the 50th anniversary of the Apollo 11 launch to the Moon, astronaut Michael Collins speaks to launch team members from Apollo 11 and the current launch team for Artemis 1 in Firing Room 1 in the Launch Control Center at NASA’s Kennedy Space Center in Florida.

“Today was absolutely incredible! What a huge honor to speak to these gentlemen and ladies, who were here doing this work…it will be a day I never forget,” said Lisa Devries, safety console coordinator for Artemis 1. “As a kid growing up, I never in my wildest dreams would think I would be standing here, today, on this historic day, talking with them—knowing everything they did for our Apollo program and our country, and knowing that it’s us next, and that we’re taking the reins and going to be the next program to go on to the Moon.”

Image Credit: NASA

2019年7月16日，阿波罗11号登月50周年纪念日，宇航员迈克尔·柯林斯在佛罗里达州美国宇航局肯尼迪航天中心发射控制中心的发射控制室对阿波罗11号发射团队成员和目前的阿尔特弥斯1号发射团队成员发表讲话。

“今天真是太不可思议了！我非常荣幸能与这些在这里从事这项工作的先生们和女士们交谈……这将是我永远不会忘记的一天。”阿特米斯1号的安全控制台协调员莉萨·德弗里斯说：“作为一个正在成长的孩子，我从未想过自己会站在这里，今天，在这个历史性的日子里，与他们交谈——了解他们为我们的阿波罗计划和我们的国家所做的一切，知道我们接下来，我们将接过指挥棒，成为下一个登上月球的计划的人。”